Languages Archives: Swedish

< Back to Summer Screenings page

A blonde woman with her hair and makeup done up sits forlornly on a swing with her head leaned against the chain.

Swoon Eld & lågor

  Måns Mårlind & Björn Stein

  Sweden      2019    

Synopsis

A timeless tale of bitter family rivalries and forbidden love takes new form in this wondrous musical fantasy. 1940 Stockholm. John and Ninni—both heirs to their families’ competing amusement parks—fall hard for each other amidst the whirling world they inhabit. Can their love survive generations of animosity, nasty pranks, and an encroaching war?

 Swedish, German with subtitles 
  105 minutes

Screenings & Events

Wed, Aug 20 @ 6:30pm CDT

at Chicago History Museum

Tickets will be available starting August 11 @ 10:00am.

Sponsors

Film Partner

Logo: Consulate of Sweden 317x75

< Back to main Festival page

Best of CineYouth 2024

  Various

  Spain, Sweden, United States     84 minutes

Synopsis

CineYouth is Cinema/Chicago’s annual festival for filmmakers aged 22 and younger. This “best of fest” program showcases eight award-winning shorts from CineYouth 2024, and includes surrealist comedies, touching dramas, and boldly crafted stories from young people with impressive visions. Featuring work by Caroline Bates, April Aquino, Mitch Davila Armendano, Roso Pérez Bueno, Raine Yung, Nathan William Frost, Olivia Huilin Gao, and Ángel Villahermosa.

A group of friends come to terms with the end of childhood in a dying tourist town in Space Coast (United States). In Trigonometry’s Ultimate Method to Putting the Fun Back in Your Own Funeral (United States), a character’s untimely death inspires him to go out with one last hurrah by crashing his own funeral. Mitch, Jaden, and Stevie, three students with visual impairments at the Colorado School for the Deaf and Blind, detail common misconceptions and their struggles for accurate representation in Blind Sighted (United States). As a toxic substance slowly ravages a celebrity’s body, he has to decide how far he will go for the advertising money in Too Much Sand (Sweden). I Can No Longer See (United States) is a self-portrait of trauma, objectification, and relief told through a collection of experimental shorts. Artist On The Go! (DS Advanced Unreleased Gameplay) (United States) is a surreal, nightmarish game in which the player (or viewer) is charged with completing abstract and frightening tasks. In The Damp Season (United States), a young girl comes across the teenaged version of her estranged immigrant mother. And as Pablo falls in love with altar boy Sebastián, he finds that God is obstructing their relationship in more ways than one in Body of Christ (Mi primera comunión) (Spain).

Learn more about CineYouth…

 Chinese, English, Spanish, Swedish 

Screenings & Events

< Back to main Festival page

Two men in red tank tops, one looking down at his phone, sit in a dark room in front of a phone on a tripod.

Too Much Sand [short film]

  Rosso Pérez Bueno

  Sweden     14 minutes

Synopsis

As a toxic substance slowly ravages a celebrity’s body, the question left to ask is, how far would you go for the advertising money?

This film screens as part of the Best of CineYouth 2024 program.

 Swedish with subtitles

Film Credits

  •   Rosso Pérez Bueno
  •   Rosso Pérez Bueno
  •   Ruben Tham, Rosso Pérez Bueno
  •   Ruben Tham, Rosso Pérez Bueno
  •   Alec Toselli
  •   Scott Isitt
  •   Nunnery Films

< Back to Summer Screenings page

Short Film Showcase: The Wonderfully Weird World of Niki Lindroth von Bahr

  Niki Lindroth von Bahr

  Sweden      2010-2019    

Synopsis

Over the past decade sculptor and animator Niki Lindroth von Bahr has utilized stop motion animation to breathe life into anthropomorphised animal puppets. From pigeons singing in a zoo in Something to Remember to a pedantic spa manager in Bath House to the delightful rabbit and fox neighbors Tord and Tord to the existential marketplace musical The Burden, this showcase of her work conjures hilarious, bizarre, and even profoundly moving worlds where human and animal merge.

 Swedish with subtitles 

Screenings & Events

Media

Sponsors

Logo: Consulate of Sweden 317x75

< Back to Summer Screenings page

So Damn Easy Going Så jävla easy going

  Christoffer Sandler

  Sweden      2022    

Synopsis

Navigating the rollercoaster of highschool while caring for her clinically depressed father has Joanna feeling scattered. Making matters worse, her ADHD medication is running out with no money for a refill. Enter Audrey–a cool, confident new classmate. Joanna is smitten. Now with a full heart on top of a buzzing brain, she must get creative to make ends meet. This charming tale of self-discovery and young love sparkles against the backdrop of seaside Gothenburg.

 Swedish with subtitles 
  91 minutes

Screenings & Events

Media

Sponsors

Film Partner

Logo: Consulate of Sweden 317x75logo: Swedish American Museum