Languages Archives: Japanese

< Back to main Festival page

A man sits on a train car next to a young girl. The girl looks up at him with suspicion.

Rental Family

  HIKARI

  U.S., Japan     103 minutes

Synopsis

Set in modern-day Tokyo, Rental Family follows an American actor (Brendan Fraser) who struggles to find purpose until he lands an unusual gig: working for a Japanese “rental family” agency, playing stand-in roles for strangers. As he immerses himself in his clients’ worlds, he begins to form genuine bonds that blur the lines between performance and reality. Confronting the moral complexities of his work, he rediscovers purpose, belonging, and the quiet beauty of human connection.

 English, Japanese 

Tribute & Award Event

headshot: HIKARI
At this screening, director HIKARI will receive the Festival’s Spotlight Award.

HIKARI is an award-winning writer, director, and producer whose debut feature, 37 Seconds, premiered at the Berlin International Film Festival and won accolades globally. She’s directed episodes of the Emmy-winning series Beef, as well as Tokyo Vice and acclaimed shorts like Tsuyako.

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Eddie Vaisman, p.g.a, Julia Lebedev, p.g.a, HIKARI, p.g.a, Shin Yamaguchi, p.g.a
  •   HIKARI, Stephen Blahut
  •   Thomas A. Krueger
  •   Takurô Ishizaka
  •   Brendan Fraser, Takehiro Hira, Mari Yamamoto, Shannon Gorman, Akira Emoto
  •   Searchlight Pictures, Sight Unseen Productions, Domo Arigato

Sponsors

Film Patron

John and Jacolyn Bucksbaum Family Foundation

< Back to main Festival page

Shorts 5: Comedy

  Various

  France, Ireland, Poland, Saudi Arabia, Switzerland, U.S.     87 minutes

Synopsis

Laugh away the woes of the world with this eclectic collection of comedies. From the absurd anxieties of wannabe filmmakers to the ridiculous delusions of the recently dumped, these stories are insightful, unexpected, and delightfully irreverent.

In Nervous Energy, two fiercely ambitious aspiring filmmakers make a pact to break up with their boyfriends to free them up for the next phase of their careers. In 1:10, a schoolyard tussle between two friends escalates when the kids’ self-righteous and macho fathers get involved. Heartsick follows Jess who, spiraling from a recent breakup, writes a detailed email to her ex about how well she is doing, with a few embellishments here and there. When Jamie finds a mysterious trombone case one night—the contents of which might change his life forever—he convenes an emergency meeting with his friends in Moonluck Wonton. In Duck Duck Goose, recently divorced Juju is pressured by her mother to make an impression as an eligible wife while attending a funeral. A couple is put to the test, literally, when they agree to participate in a joint therapy session that will be observed by an international panel of psychology experts in Exam.

 Arabic, English, Japanese, Mandarin Chinese, Polish, Swiss-German, Turkish 

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Sponsors

With support from

< Back to main Festival page

A young man wearing an eyepatch stands in a doorway facing outside, with his arm reaching out and a sad expression.

Nervous Energy

  Eve Liu

  U.S.     15 minutes

Synopsis

Two fiercely ambitious aspiring filmmakers make a pact to break up with their boyfriends to free them up for the next phase of their careers. This hilarious take on the romanticizing of prestigious filmmakers and the desperate passion of aspiring artists is explosive, rambunctious, and delightfully surprising.

This film screens as part of Shorts Program 5: Comedy.

  

 English, Japanese, Mandarin Chinese 

Film Credits

  •   Gregory Barnes, Elias Putnam, Alex Bendo
  •   Eve Liu
  •   Jordan Michael Blake
  •   Mélanie Akoka
  •   Lucie Zhang, Sonia Yuan, Chingho Wai
  •   Sam Goku
  •   Spike Lee

< Back to Summer Screenings page

A man stands, turned away from a framed painting depicting the back of a man's head looking at another back of a man's head.

A Man Aru otoko

  Kei Ishikawa

  Japan      2022    

Synopsis

Recently divorced, Rie finds a new lease on life when she remarries the loving—if enigmatic—Daisuke. When Daisuke dies tragically, Rie begins to realize that she hardly knew the man she married. With the help of attorney Kido, she embarks on a sprawling investigation to uncover the true identity of the man she loved in this mesmerizing, noir-inflected mystery.

 Japanese with subtitles 
  121 minutes

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Sponsors

Film Partner

Logo: Consulate General of Japan in Chicago 315x65

< Back to Summer Screenings page

Radiance Hikari

  Naomi Kawase

  Japan      2017    

Synopsis

Misako writes and records film audio descriptions for vision-impaired audiences, passionately translating cinematic experiences through verbal description. While soliciting feedback from a focus group panel, she meets Masaya, a renowned photographer who is slowly losing his eyesight. The two form an unlikely connection as she draws inspiration from his photographs and his way of seeing the world.

 Japanese with subtitles 
  101 minutes

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Sponsors

Logo: Consulate General of Japan in Chicago 315x65

Tickets on sale now!

See your most-anticipated screenings at the 61st Chicago International Film Festival.

GET YOUR TICKETS
close-link