Languages Archives: French

< Back to main Festival page

In a bright room, a woman sits at an easel. She paints trees and animals.

Leonora in the Morning Light

  Lena Vurma, Thor Klein

  Germany, Mexico, Romania, U.K.     103 minutes

Synopsis

After iconoclastic artist Leonora Carrington trades English life for 1930s Paris, she falls in with giants of the Surrealist movement, including Salvador Dalí and André Breton. But it’s her passionate love affair with German painter Max Ernst that affects her life and work in the most profound manner. Their turbulent relationship sends her on a journey of self-discovery that will eventually take her to Mexico, where she finds a true sense of freedom—and her own unique artistic voice.

Working from the novel by Mexican author and artist Elena Poniatowska, directors Lena Vurma and Thor Klein chronicle key chapters in Carrington’s singular life, depicting the evolution of an artist with nuance and subtlety. Actress Olivia Vinall delivers a perfectly pitched performance as the story’s central figure, portraying Carrington both in her youth and as a more mature woman working in Mexico, where she emerged alongside Frida Kahlo as one of the country’s preeminent creative figures. With its insightful observations of a multifaceted talent whose distaste for the conventional enabled her to live as a true original, Leonora in the Morning Light gives Carrington her due.

 English, Spanish, French with subtitles

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Lena Vurma
  •   Thor Klein, Lena Vurma
  •   Matthieu Taponier
  •   Tudor Vladimir Panduru
  •   Olivia Vinall, Alexander Scheer, Cassandra Ciangherotti, Ryan Gage, Istvan Teglas, Luis Gerardo Mendez
  •   Maria Portugal
  •   Chris D’Cruz, Gatherer Entertainment, Originarium, Aristotle Andrulakis
  •   Dragonfly Films, Meli Melo, Randan, Framebreed, Ostlicht

Sponsors

Presented by

Logo: Wintrust in the community 210x89

In partnership with

Logo: National Museum of Mexican Art - 150x100logo: Kennedy-King Collegelogo: Center of Equity for Creative Arts at Kennedy-King Collegelogo: Engelwood Arts Collective 250x125logo: Grow Greater Engelwood

With support from

Logo: Choose Chicago 139x100Logo: DCASE/Chicago Film Office (2025)logo: Illinois Arts CouncilLogo: German Film Office 141x125Logo: Goete Institut - 86x100

Film Patron

Robert and Penelope Steiner Family Foundation

< Back to main Festival page

Three children sit in an open and bright room, talking to a woman. The woman stands in the doorway, pushing a stroller.

The Love That Remains Ástin sem eftir er

  Hlynur Pálmason

  Iceland, Denmark, Sweden, France     109 minutes

Synopsis

A tender rumination on the tenuous bonds of family, the changing Icelandic landscape, and the passage of time itself, The Love That Remains chronicles a year in the life of a family of five as the parents navigate their separation. Anna, an artist who works with natural materials to create large canvases, is frustrated with her professional life and hoping to land an exhibition. Her husband, Magnus, is often away working on a fishing trawler, and his extended absences put a strain on the family. As the love between Anna and Magnus fades, the couple and their three children are forced to redefine their relationships to one another.

Infusing the narrative with surreal flourishes, a dreamy piano score, stunning landscape photography, and a winning performance from Panda the dog, director Hlynur Pálmason (2022’s Godland) offers a meditative, tragicomic portrait of a family in crisis.

  

 Icelandic, English, Swedish, French with subtitles

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Anton Máni Svansson, Katrin Pors
  •   Saga Garðarsdóttir, Sverrir Guðnason, Ída Mekkín Hlynsdóttir, Grímur Hlynsson, Þorgils Hlynsson, Ingvar Sigurðsson, Anders Mossling
  •   STILL VIVID, Snowglobe

Sponsors

Program Patron

John and Jacolyn Bucksbaum Family Foundation

< Back to main Festival page

A man in period clothing stands on a ship. A sail behind him features a red cross-like symbol.

Magellan Magalhães

  Lav Diaz

  Portugal, Spain, France, Philippines, Taiwan     160 minutes

Synopsis

In the 16th century, after convincing Spanish royalty to fund his expedition, Portuguese explorer Ferdinand Magellan (played with harrowing intensity by Gael García Bernal) sets his sights on Southeast Asia. Charting a course for the Malay Archipelago, he embarks on a brutal campaign of religious conversion and colonial conquest, but obsession and madness begin to take hold.

Filipino auteur and “slow cinema” practitioner Lav Diaz helms this starkly beautiful biopic, an unconventional epic centering violence against a series of stunning, languid landscapes. Deliberately paced and endlessly absorbing, Diaz subverts the genre’s conventions at every turn, rejecting traditional mythmaking in favor of a more exacting, critical eye. The result is an awe-inspiring history that examines the sinister cruelty fueling the Age of Discovery.

  

 Portuguese, Spanish, Tagalog, French with subtitles

Content Considerations

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Joaquim Sapinho, Marta Alves, Albert Serra, Montse Triola, Paul Soriano, Mark Viktor
  •   Gael García Bernal, Ângela Azevedo, Amado Arjay Babon, Ronnie Lazaro, Hazel Orencio, Tomás Alves, Bong Cabrera, Baptiste Pintaux, Brontis Jodorowsky
  •   Rosa Filmes, Andergraun Films, Black Cap Pictures, Lib Films

< Back to main Festival page

Seen in black and white, two men stand in a room with one speaking into a microphone.

My Father and Qaddafi

  Jihan

  U.S., Libya     88 minutes

Synopsis

​​When Jihan was six years old, her father, Mansur Rashid Kikhia, a notable Libyan politician and human rights lawyer, flew to Egypt and never returned. In the late 1970s, during the brutal dictatorship of Colonel Muammar Qaddafi, Kikhia had served as Libya’s ambassador to the United Nations until finally resigning in protest and moving to America where he helped lead a peaceful opposition movement. Then, in 1993, he vanished.

In this captivating film, part political mystery and part personal exploration, filmmaker Jihan sets out to find the truth behind her father’s disappearance. With the help of her mother, a strong-willed Syrian American artist, Jihan pieces together the history of the father she barely remembers and the troubled politics of their past. Combining a superb collection of archival footage and intimate, revealing interviews, My Father and Qaddafi takes the audience on a raw and reflective journey about a daughter’s struggle to connect with her father, a man caught between autocracy and resistance.

 English, Arabic, French with subtitles

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Jihan
  •   Alessandro Dordoni, Chloë Lambourne, Nicole Hálová
  •   Micah Walker, Mike McLaughlin
  •   Aleksander Pankowski vel Jankowski, Barna Zsolt Szoke, Bisan Toron, Dominik Svoboda, Didier Monge, Fryderyk Lutyński, Grzegorz Łapiński, Kristjan Ruus, Magda Szczebiot, Magdalena Sowul, Michał Ostrowski, Salka Valsdóttir, Simone Giuliani, Tiago Correia-Paulo, Zuzanna Ossowska
  •   Dave Guenette, Mohamed Soueid, Sol Guy
  •   Desert Power
  •   https://www.myfatherandqaddafi.com

Sponsors

Program Partner

Logo: WTTW (2019)

Program Patron

Cynthia Stone Raskin

< Back to main Festival page

Seen in black and white, a man in sunglasses sits on a bench, smoking.

Nouvelle Vague

  Richard Linklater

  France     105 minutes

Synopsis

Nouvelle Vague is Oscar-nominated director Richard Linklater’s love letter to the spellbinding magic of French cinema, reimagining the making of Jean-Luc Godard’s revolutionary Breathless, which ultimately cemented Godard as a pioneer of the French New Wave. As critic-turned-director Godard makes and breaks the rules, as a mix of fresh faces and daring talents—including Zoey Deutch as Jean Seberg, Aubry Dullin as Jean-Paul Belmondo, and Guillaume Marbeck as Godard himself—bring his spontaneous, electric film to life. Capturing the youthful dynamism and creative chaos at the heart of one of the world’s most beloved and influential movies, Nouvelle Vague transports us to the streets of 1959 Paris for an ode to the power of cinema to transform our lives.

Screening in 35mm.

 French with subtitles

Also Playing at the Festival

Seen in black and white, a man and a woman walk down a city street while the man smokes.

Breathless (1960)

Sun, Oct 19 @ 12:00pm | Gene Siskel Film Center

Don’t miss a special screening of Jean-Luc Godard’s breakthrough film Breathless, which follows small-time crook Michel, who steals a car, murders a policeman, and then reconnects with old flame Patricia in Paris. Screening in 35mm.

Learn more

Screenings & Events

There are currently no upcoming screenings of this film.

Media

Film Credits

  •   Laurent Pétin, Michèle Pétin (Halberstadt)
  •   Holly Gent, Vincent Palmo Jr., Michèle Halberstadt, Laetitia Masson
  •   Catherine Schwartz
  •   David Chambille
  •   Zoey Deutch, Guillaume Marbeck, Aubry Dullin
  •   Emmanuel Montamat, John Sloss, Mike Blizzard
  •   ARP Productions in association with Detour Film production

Tickets on sale now!

See your most-anticipated screenings at the 61st Chicago International Film Festival.

GET YOUR TICKETS
close-link