Languages Archives: Mandarin Chinese

< Back to main Festival page

After Dark Shorts: Disturbing Diversions

  Various

  France, Hong Kong, Mexico, Taiwan, United Kingdom, United States     99 minutes

Synopsis

This collection of uncanny and unhinged stories from around the world represent the growing global appetite for genre films. Full of inventive stories with stunning practical effects, this program will delight late night moviegoers of all stripes. Featuring works by Jake Myers, Marcus Anthony Thomas, Juefang Zhang, Tzuhsuan Peng, Suki-Rose, Cricket Arrison, Rodrigue Huart, Marinthia Gutiérrez, and Blake Simon.

A musician stuck in an office job tries the free kombucha that boosts his coworkers’ productivity, only to discover its sinister side effects in Kombucha! (United States). In Space Plug (United Kingdom), a baby is born into a mysterious white room in outer space. There, they grow up nourished by an extraterrestrial creature, but plagued by a desperate desire to break free. Where The Mountain Women Sing (Hong Kong, Taiwan, United States) blends documentary and found-footage narrative as two filmmakers attempt to capture a bloody shamanic ritual in Northeastern China. In Addiction (Taiwan), a policeman obsessively surveils a girl who owns a small store along a desolate road, unaware that he’s not the only hunter lurking in the area. In Chomp (United States), the relentless pace and high-stakes pressure of a bustling news studio creates the ideal environment for a new kind of monster to emerge. In Transylvanie (France), a newly transitioned vampire tries to transform a neighborhood boy into her eternal companion. But she’s underestimated the lengths it will take to prove her bloodthirsty identity. In She Stays (Ella se queda) (Mexico), Laura navigates a night out in downtown Tijuana, eagerly anticipating the moment her destiny will unfold. And Faces (United States) is a mind-bending portrayal of a shape-shifter’s use of appearances to lure in victims, showing that, at the center, they are only social disguises.

 Chinese, English, French, Mandarin Chinese, No Dialogue, Spanish 

Content Advisory

Screenings & Events

Screening

Fri, Oct 25 @ 10:30pm CDT

at AMC NEWCITY 14, screen 13

Scheduled to Attend:
Addiction director Peng Tzu-Hsuan & producer Yide Lee,
Kombucha! director Jake Myers & producer John Conde,
She Stays director Marinthia Gutiérrez, and
Space Plug director Marcus Anthony Thomas & producer Jordi Morera

Sponsors

With Support From

logo: French Embassy in the United States 156x125Logo: Villa Albertine 203x60

< Back to main Festival page

A bloody policeman sits in front of a fridge next to a girl holding her phone and drinking soda through a straw.

Addiction [short film]

  Tzuhsuan Peng

  Taiwan     15 minutes

Synopsis

On a scorching afternoon along an isolated stretch of road, a lone police officer watches a girl running a small store. His gaze is sharp and relentless, searching for any sign of guilt like a predator stalking its prey. But as he scrutinizes her every move, he isn’t the only one on the hunt.

This film screens as part of the After Dark Shorts: Disturbing Diversions program.

 Mandarin Chinese with subtitles

Film Credits

  •   Yide Lee
  •   Tzuhsuan Peng
  •   Tzuhsua Peng
  •   Kaley Howard Emerson
  •   Ming Yang, Yu-Luen Ko
  •   Aacross Sound Studio
  •   Yide Lee
  •   Arrow Film