Languages Archives: Arabic

< Back to main Festival page

A woman stares out a dirty window, the paint on the exterior is old and cracked.

Black Box

  Aslı Özge

  Germany, Belgium     120 minutes

Synopsis

A Berlin courtyard becomes an unwitting battleground as a xenophobic property owner, the threat of gentrification, and simmering political unrest converge in Azli Özge’s volatile drama Black Box. When an apartment building is put under lockdown by police after an undisclosed event, tensions within the tight-knit community escalate on multiple fronts. Frustrations boil over and conflicts collide as residents unite to take legal action against their landlord, an unemployed mother faces a critical job interview, and the discovery of a corpse in an abandoned unit forces the residents to confront their personal politics and prejudices.

Özge’s deft direction creates a unique crucible where the boundaries of power, fear, and community are tested, raising unsettling questions about the rights and autonomy of those who call this courtyard home. Their preconceived biases deepen the divisions, unearthing long-buried conflicts as residents reveal their true natures, driven by personal agendas in a complex web of capitalism and power.

 Andi, Arabic, English, French, German, Russian, Turkish with subtitles 

Screenings & Events

Media

Film Credits

  •   Daniel Mann, Till Derenbach, Michael Souvignier
  •   Aslı Özge
  •   Patricia Rommel
  •   Emre Erkmen
  •   Luise Heyer, Felix Kramer, Christian Berkel, Timur Magmedgadzhiev, Manal Issa, André Szymanski, Sascha Alexander Geršak, Anne Ratte-Polle, Jonathan Berlin, Inka Friedrich, Anna Brüggemann, Marc Zinga
  •   Zeitsprung Pictures, Les Films du Fleuve
  •   https://www.betacinema.com/138/pid/313/Black-Box.htm

Sponsors

International Competition Program Sponsor

John and Jacolyn Bucksbaum Family Foundation

Film Supporter

Logo: German Film Office 141x125

< Back to Summer Screenings page

Peace By Chocolate

  Jonathan Keijser

  Canada      2021    

Synopsis

When their factory is bombed, a Syrian family flees Damascus and spends three years living as refugees. Eventually arriving in snow-covered rural Nova Scotia, the family must adapt to unfamiliar surroundings. With the help of some friendly locals (and to the chagrin of others), the family begins to rebuild their chocolate business and their lives. This heartwarming story of perseverance and human connection in the face of insurmountable odds is based on Tareq Hadhad’s real-life story.

 Arabic, English with subtitles 
  96 minutes

Screenings & Events

Post-Screening Discussion

In-person post-screening discussion with director Jonathan Keijser moderated by film critic Lee Shoquist.

Post-screening discussion presented by: Logo: Citi 161x100

Media

Sponsors

Film Partner

Logo: Canada 313x100

< Back to Summer Screenings page

Let It Be Morning Vayehi Boker

  Eran Kolirin

  Israel      2021    

Synopsis

When Sami returns with his wife and son to his Arabic village for his brother’s wedding, he plans a quick return to Jerusalem, where his business and mistress await. Just as he is leaving, the village is unexpectedly put under lockdown by Israeli soldiers, and Sami finds himself caught in an uneasy web of personal and political intrigues. This adaptation of Sayed Kashua’s 2006 novel mixes wry comedy with a touch of the absurd to create a perceptive, winsome satire.

 Arabic, Hebrew with subtitles 
  101 minutes

Screenings & Events

Post-screening discussion presented by: Logo: Citi 161x100

Media

Sponsors

Film Partner

Logo: Consulate General of Israel to the Midwest 108x150

Wadjda

Wadjda is a 10-year-old girl living in a suburb of Riyadh, the capital of Saudi Arabia. Although she lives in a conservative world, Wadjda is always pushing the boundaries of what she can get away with. After a fight with her friend Abdullah, Wadjda sees a beautiful green bicycle for sale. She wants the bicycle desperately so that she can beat Abdullah in a race. Wadjda’s mother won’t allow it, fearing repercussions from a society that sees bicycles as dangerous to a girl’s virtue. So Wadjda decides to try and raise the money herself. Soon enough, Wadjda’s plans are thwarted when she is caught running various schemes at school. Just as she is losing hope of raising enough money, she hears of a cash prize for a Koran recitation competition at her school. She devotes herself to the memorization and recitation of Koranic verses, determined to continue fighting for her dreams. Wadjda is the first feature length film to be shot completely in Saudi Arabia, as well as the first feature film made by a female Saudi director

Continue Reading

Salaam Dunk

Through traditional interviews and private confessional video diaries, Salaam Dunk follows the ethnically diverse AUIS women’s basketball team as they discover what it means to be athletes. From the joy of their first win to the pain of losing the coach who started their team, the film gives a glimpse into an Iraq we don’t see on the news.

Continue Reading